{"id":18806,"date":"2026-09-21T16:34:45","date_gmt":"2026-09-21T16:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/?p=18806"},"modified":"2026-09-22T10:38:49","modified_gmt":"2026-09-22T10:38:49","slug":"si-chiude-con-uno-straordinario-successo-la-xxv-edizione-dei-dialoghi-di-trani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/sala-stampa\/si-chiude-con-uno-straordinario-successo-la-xxv-edizione-dei-dialoghi-di-trani","title":{"rendered":"Si chiude con uno straordinario successo la XXV edizione dei Dialoghi di Trani"},"content":{"rendered":"

Si \u00e8 conclusa con un bilancio molto positivo la venticinquesima edizione dei Dialoghi di Trani, che ha visto una partecipazione straordinaria di pubblico, registrando circa 17.000 presenze<\/strong> complessive. Questo importante traguardo e compleanno speciale della rassegna \u00e8 stato celebrato attraverso un programma ricchissimo, articolato in 98 eventi<\/strong> con la partecipazione di 155 ospiti<\/strong> provenienti dal panorama culturale nazionale e internazionale, protagonisti di incontri ed interventi incentrati sul tema cruciale della “Complessit\u00e0<\/em>“.<\/p>\n

La manifestazione, organizzata dall\u2019Associazione culturale La Maria del Porto<\/strong> in collaborazione con il Comune di Trani, la Regione Puglia e il Consiglio regionale della Puglia<\/strong>, deve il suo successo a una complessa e generosa rete di collaborazioni istituzionali, culturali, sociali e private.<\/p>\n

Un ringraziamento particolare va a Rosanna Gaeta<\/strong>, direttrice artistica del Festival, per il lavoro di ideazione e coordinamento della XXV edizione de I Dialoghi di Trani, e al direttivo dell\u2019Associazione culturale La Maria del Porto: Lucia Perrone Capano, <\/strong>Mimma Bruno, Milly Corallo, Emilia Cosentino, Fabiola Diana, Angela Di Nanni, Cherubina Palmieri, Vita Panarelli, Maria Pia Scaltrito, Gianni Strippoli e Angela Tannoia.<\/strong><\/p>\n

Un riconoscimento particolare va alle sorelle Annarita e Marina Lalli<\/strong> per la concessione gratuita dello storico Palazzo San Giorgio e ai loro preziosi collaboratori Enzo e Leo<\/strong>. Grazie alla Regione Puglia<\/strong>, ai Comuni di Trani e San Ferdinando di Puglia<\/strong>, nelle persone dei rispettivi Sindaci e dirigenti, e alla direttrice della Biblioteca comunale Daniela Pellegrino<\/strong>.<\/p>\n

Un ringraziamento speciale \u00e8 rivolto a tutte le volontarie e a tutti i volontari<\/strong>, con Savino Sarno<\/strong> in rappresentanza dell\u2019intero gruppo, accompagnati dalla tutor Sonia Agostini Croce<\/strong>, oltre agli studenti e ai docenti dell\u2019IISS “Moro – Cosmai”<\/strong> di Trani e ITS Academy<\/strong> della Puglia per il Turismo, i Beni e le Attivit\u00e0 culturali e artistiche.<\/p>\n

Ampio e qualificato \u00e8 stato il parterre dei partner di progetto che hanno contribuito alla costruzione dei contenuti della rassegna, tra cui Fondazione Megamark, Istituto Italiano di Cultura di Atene, Centro di Servizio al Volontariato San Nicola ETS, Ordine degli Architetti BAT, Circolo del Cinema Dino Risi, Fondazione Treccani, Alberto Corallo, Vasto d\u2019Autore, Goethe-Institut, Fondazione Paolo Grassi, Associazione Opificio delle Muse, Niki Battaglia di Palazzo Beltrani, Confesercenti<\/strong>, le librerie Luna di Sabbia, Mondadori Bookstore, Un panda sulla luna<\/strong>, Fabio Dell\u2019Olio, Roberta Bozzetti e Luca Moschetta<\/strong>.<\/p>\n

Fondamentale anche il sostegno dei partner privati ed economici quali DOK Supermercati, Terme di Margherita di Savoia, Tenuta Donna Lavinia, UniCredit, Farmalabor, Eni, Sanmarco Informatica S.p.A., Pastificio Granoro, UnipolSai, NaturaS\u00ec, Dimore Marinare, Ognissanti, Corteinfiore, Mar\u00e8 resort, Il Melograno, La Darsena, Man\u00ecma, Extra Bistrot e Il Vecchio e il Mare<\/strong>.<\/p>\n

Un ringraziamento particolare va ad Alessandro D\u2019Ambrosio<\/strong> che insieme a Francesca Di Venosa<\/strong>, con la collaborazione di Marianna Catino<\/strong> e Milly Corallo<\/strong> e il sostegno di Confesercenti, ha realizzato l\u2019iniziativa \u201cDialoghi in citt\u00e0<\/strong>\u201d, conclusasi con la premiazione dell\u2019installazione pi\u00f9 bella ispirata al Festival.<\/p>\n

Grazie anche alla Galleria d\u2019Arte Michelangelo<\/strong> e a Francesco Porcelli<\/strong>, che con la mostra Complexity Twenty Five<\/em> ha tradotto visivamente il tema della XXV edizione, reinterpretando 25 copertine di libri degli autori che hanno attraversato il Festival.<\/p>\n

L\u2019alto profilo dell\u2019evento \u00e8 stato garantito dai patrocini del Ministero della Cultura, ENIT, delle Universit\u00e0 e del Politecnico, di Federturismo Confindustria Bari-BAT e Millennium<\/strong>, oltre alla fondamentale copertura dei media partner Rai Puglia, Rai Cultura, Rai Radio 3, Avvenire, la Repubblica e Radio Radicale<\/strong>.<\/p>\n

Tra le novit\u00e0 di quest\u2019anno, grazie alla sinergia con Pugliapromozione<\/strong>, la rassegna ha inoltre ospitato 13 giornalisti della stampa e della TV nazionale<\/strong>, provenienti da tutta Italia, nell\u2019ambito di un press tour che ha valorizzato, insieme a Trani, anche Bitonto, Altamura, Canosa e Castel del Monte<\/strong>.<\/p>\n

I Dialoghi non si fermano qui e proseguono con un ricco calendario di appuntamenti. Sabato 26 settembre<\/strong>, il pubblico potr\u00e0 assistere da Trani alla proiezione dell\u2019evento mondiale Manhattan<\/strong> Short Film Festival<\/strong>, curato da Sanmarco Informatica S.p.A., votando nella stessa serata i migliori corti selezionati da una giuria internazionale nell’ambito di un festival nato a New York e ospitato in Italia unicamente a Trani, Thiene e Torino.<\/p>\n

La programmazione continuer\u00e0 ad ottobre e novembre per la fascia 0-15 anni con i Dialoghi di Jukebooks<\/strong>, dedicati all\u2019infanzia e all\u2019adolescenza per ascoltare la voce spesso inascoltata dei pi\u00f9 giovani e viaggiare nella loro complessit\u00e0.<\/p>\n

A completare l\u2019edizione, tre prestigiosi appuntamenti internazionali in programma nel mese di ottobre: l’8 ottobre ad Atene<\/strong>, ospiti dell’Istituto Italiano di Cultura con un incontro sull’antropologia del mondo antico insieme a Maurizio Bettini, Aglaia McClintock e Haris Vlavianos<\/strong>; il\u00a09 ottobre alla Fiera del Libro di Francoforte <\/strong>presso lo stand del Consiglio Regionale per la presentazione del libro “Maledetti tedeschi” di Constanze Reuscher; e il 13 ottobre a Bruxelles presso il Parlamento Europeo <\/strong>per un dibattito su “Mercato interno e protezione dei consumatori<\/em>” con gli eurodeputati Brando Benifei e Georgia Tramacere <\/strong>e il Presidente della Regione Puglia Antonio Decaro<\/strong>.<\/p>\n

Forte del grande entusiasmo riscontrato in questa edizione d’argento, la macchina organizzativa guarda gi\u00e0 al futuro e annuncia ufficialmente il tema della ventiseiesima edizione: “Rispetto<\/strong>“. L’appuntamento con la nuova rassegna dei Dialoghi di Trani \u00e8 fissato dal 17 al 26 settembre 2027<\/strong>, per una nuova decade di riflessioni, incontri e dibattiti aperti al pubblico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si \u00e8 conclusa con un bilancio molto positivo la venticinquesima edizione dei Dialoghi di Trani, che ha visto una partecipazione straordinaria di pubblico, registrando circa 17.000 presenze complessive. Questo importante traguardo e compleanno speciale della rassegna \u00e8 stato celebrato attraverso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-18806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sala-stampa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18806"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18838,"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18806\/revisions\/18838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idialoghiditrani.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}