Parlare di “società e potere” vuol dire oggi fornire innanzitutto quadri generali di riferimento per comprendere la complessità che caratterizza la società cosiddetta globale e disegnare il tracciato di scelte che sappiano scoprire e re-inventare ideali, riconoscendo gli stretti legami che intercorrono tra i valori universali e i comportamenti quotidiani. Tutto ciò comporta anche la domanda sulla prospettiva dell’agire, quindi dello scegliere, che non può più essere vissuta solo rispetto al proprio contesto ma ha la necessità di guardare ad un contesto molto più ampio. La capacità di prendere decisioni e di risolvere problemi in modo adeguato dipende infatti da un’altra: quella di conoscere la società in cui si opera, gli orientamenti dei cittadini, le gerarchie sociali e la struttura dei poteri cui fanno capo.

Venerdì 26 settembre

ore 9.30
Cortile centrale

Inaugurazione
Saluti
Giuseppe Tarantini, Sindaco della Città di Trani
Margherita Pasquale, Direttrice del Castello Svevo di Trani
Corrado Petrocelli, Rettore dell’ Università di Bari
Sebastiano De Feudis, Assessore al Turismo della Provincia di Bari
Massimo Ostillio, Assessore al Turismo della Regione Puglia
Introduce
Lucia Perrone Capano, Presidente dell’Associazione culturale “La Maria del Porto”

ore 9.30
Sala dei Pavoni

Don Chisciotti
Laboratori per scuole elementari e medie
a cura della cooperativa sociale Arké

ore 9.30
saletta Federico II

L’acqua e i suoi volti
Mostra fotografica dei lavori prodotti dagli studenti del Liceo scientifico “Carlo Cafiero” di Barletta.
Progetto “L’uomo tra scienza e etica”

ore 10.00
Cortile centrale

Scrittori, scrittura e contesti

Intervengono Giuseppe Bonifacino, Mario Desiati, Leopoldo Fabiani, Cosimo Laneve, Gabriele Pedullà

coordina Maria Ida Gaeta

Chi è lo scrittore oggi? La multiformità della scrittura contemporanea ha ridisegnato la figura dello scrittore dilatandola e contaminando di sé luoghi diversi: libro, schermo, palcoscenico dove si narra, si denuncia, si seduce il lettore, spettatore, consumatore. Chi scrive per chi? L’intensità del gesto dello scrivere tra solitudine ed eclatanza, tradizione e gusto emergente.

ore 12.00
Cortile centrale

Gli incontri di Micromega
Religione e democrazia: collaborazione o conflitto?

ne parlano Paolo Flores d’Arcais e Domenico Marrone

ore 15.00
Saletta Re Manfredi

Proiezione del film
Sesso e potere (1997) di Barry Levinson
a cura di Lorenzo Procacci Leone

ore 16.00-21.00
Casematte

Il bene e il male nella narrativa contemporanea
Laboratorio di scrittura creativa
a cura della Scuola Omero

ore 16.30
Sala Re Manfredi

Salvemini e Democrazia
Spettacolo

a cura del Liceo Linguistico/Socio-Psico/Scienze Sociali di Molfetta

ore 17.30
Cortile centrale

Tolleranza e scelta : libertà di coscienza ?
Lectio magistralis

Fernando Savater 

PROGRAMMA MODIFICATO: la lectio magistralis di Savater si terrà sabato 27 settembre alle 16

ore 18.30
Andrés Arce Maldonado presenta il video su Trani

ore 19.30
saletta Federico II

Energia,ambiente e economia
Dialogo

Prem S. Jha
Loretta Napoleoni

coordina Giorgio Zanchini

In quanto membri di un’unica comunità terrena, uniti gli uni agli altri dalla fragile ragnatela della vita del pianeta, è nostro dovere assumere dei comportamenti individuali e collettivi che non compromettano l’equilibrio ecologico della Terra, nonché i diritti fondamentali e la sopravvivenza delle altre specie e di tutta l’umanità, chiedendo ed attuando strategie coerenti.

ore 20.30
Sala Federico II

Dedicato a Ivo Scaringi

A dieci anni dalla scomparsa del pittore tranese,

lo ricordano Domenico di Palo e Lucia Rosa Pastore

ore 21.15
Cortile centrale

Barbari. Saggio sulla mutazione
Incontro con Alessandro Baricco
presentano Maria Ida Gaeta e Oscar Iarussi

Sabato 27 settembre

ore 9.00
Sala dei Pavoni

Don Chisciotti
Laboratori per scuole elementari e medie
a cura della cooperativa sociale Arké

ore 10.00-13.00 / 17.00-21.00
Casematte

Il bene e il male nella narrativa contemporanea
Laboratorio di scrittura creativa
a cura della Scuola Omero

ore 9.15
Cortile centrale

Letteratura e Storia
Incontro con gli autori dell’antologia
La storia siamo noi
Leonardo Colombati, Mario Desiati, Laura Pariani, Sandra Petrignani
interviene Daniele Giglioli
coordina Mattia Carratello

ore 11.00
Cortile centrale

Informazione e potere
Dialogo

Pietrangelo Buttafuoco
Mimmo Candito
Enzo Di Mauro

coordina Piero Dorfles

Ovvero l’etica o meglio l’”etichetta” dei media, un bagaglio minimo di norme regolamentari comuni che riconoscano la mutua responsabilità nel: non mentire, parlare chiaramente, agire in modo trasparente creando un ambiente, il luogo dell’informazione aperto e libero, in cui produrre e diffondere idee e contenuti, scambiare e far circolare l’informazione, riuscendo a potenziare l’intelligenza collettiva, la capacità di comprendere ed interpretare, liberando capacità critiche, creative e relazionali.

ore 12.30
Cortile centrale

La solitudine dei numeri primi
Paolo Giordano
a colloquio con Mario Desiati

PROGRAMMA MODIFICATO: Paolo Giordano presenterà la sua opera domenica 28 settembre alle 18.30 a colloquio con Maria Ida Gaeta

ore 15.00
Saletta Re Manfredi

Proiezione del film
Una scomoda verità (2006) di e con Al Gore
a cura di Lorenzo Procacci Leone

ore 16.30
Saletta Re Manfredi

Spettacolo
I figli si baciano di notte
di e con Gianbattista Rossi

PROGRAMMA MODIFICATO: Lo spettacolo I figli si baciano di notte è spostato a domenica 28 settembre alle 12:30

ore 17.30
Cortile centrale

Una nuova cultura della giustizia
Dialogo

Remo Bodei
Antonio Cassese

coordina Giorgio Zanchini

Il giusto ovvero il problema dell’uguaglianza nella distribuzione dei diritti e dei doveri, delle pari opportunità, della giustizia sociale, dell’equità, della eguale libertà di ciascuno, di tutti. La sfera della giustizia è indisponibile, non può sottostare né a compromessi né a transazioni. Promuovere giustizia, chiedere responsabilità negli ambiti critici della gestione del potere: lavoro, bene pubblico, accesso alle opportunità, attuando un criterio di “riparazione” laddove si sono già prodotti danni tra gli s-vantaggiati, gli s-favoriti.

ore 19.00
Sala Re Manfredi

Proiezione del docu-film sulla condizione dei lavoratori stagionali nel sud d’Italia.
interviene Antonio Virgilio Responsabile Missione Italia
Medici Senza Frontiere

ore 19.30
Sala Federico II

Gli incontri di Micromega
Criminalità e Potere
Roberto Scarpinato intervistato da Cinzia Sciuto

ore 20.30
Sala Federico II

L’illusione del bene
Cristina Comencini
a colloquio con Costantino Foschini

ore 20.30
Sala Federico II

Nine poems and more
Reading di John Giorno

Domenica 28 settembre

ore 9.00
Ingresso del Castello

Visita guidata
Scorci di Trani

ore 10.00-13.00 / 16.00-19.00
Casematte

Il bene e il male nella narrativa contemporanea
Laboratorio di scrittura creativa
a cura della Scuola Omero

ore 10.00
Cortile centrale

Modelli storiografici fra Otto e Novecento
Federico M. D’Ippolito
a colloquio con Andrea Lovato, Assessore alla Cultura del Comune di Trani

ore 11.00
Cortile centrale

Scienza e comunità scientifica
Dialogo

Giulio Giorello
Giacomo Marramao

coordina Piero Dorfles

Gli orientamenti che guidano l’attuale ricerca scientifica appaiono sempre più legati alle dinamiche del “consenso” ed alla richiesta rivolta agli scienziati, dalla collettività e dalle sue istituzioni, di dichiarare i propri personali convincimenti, subordinando la liceità dell’indagine e dell’esplorazione scientifica ai suoi esiti ed ai vantaggi a cui potrebbero condurre. Ma come procede la scienza, seguendo quali metodi e quali sono i suoi attuali riferimenti?

ore 12.30
Cortile centrale

Agricoltura biodinamica in Puglia

Degustazione offerta dall’Azienda agricola biodinamica Cefalicchio

ore 15.30
Sala Re Manfredi

Rappresentazione teatrale
Antigone
a cura del Liceo Classico Casardi di Barletta

Ore 16.30
Saletta Re Manfredi

Proiezione del film
Lunga vita alla signora! (1987) di Ermanno Olmi
a cura di Lorenzo Procacci Leone

Ore 18.30
Cortile centrale

Gli incontri di MicroMega
Giornalismo e potere
ne parlano Paolo Flores d’Arcais e Laurent Joffrin

PROGRAMMA MODIFICATO: L’incontro di MicroMega su Giornalismo e potere è anticipato a sabato 27 alle 12.30.

Ore 20.00
Sala Federico II

Il bene e il male nella narrativa contemporanea
Presentazione lavori del Laboratorio di scrittura creativa
a cura della Scuola Omero

Ore 21.00
Sala Federico II

Trame e poteri tra letteratura e attualità
Incontro con Carlo Lucarelli
presenta Enrico Valenzi

I PROTAGONISTI

• Alessandro Baricco
• Remo Bodei
• Giuseppe Bonifacino
• Pietrangelo Buttafuoco
• Mimmo Candito
• Mattia Carratello
• Antonio Cassese
• Leonardo Colombati
• Cristina Comencini
• Federico Maria D’Ippolito
• Mario Desiati
• Enzo Di Mauro
• Domenico di Palo
• Piero Dorfles
• Leopoldo Fabiani
• Paolo Flores D’Arcais
• Costantino Foschini
• Maria Ida Gaeta
• Daniele Giglioli
• Paolo Giordano
• Giulio Giorello
• John Giorno
• Prem Jha
• Laurent Joffrin
• Cosimo Laneve
• Carlo Lucarelli
• Giacomo Marramao
• Domenico Marrone
• Loretta Napoleoni
• Laura Pariani
• Lucia Rosa Pastore
• Gabriele Pedullà
• Sandra Petrignani
• Giambattista Rossi
• Fernando Savater
• Roberto Scarpinato
• Enrico Valenzi
• Giorgio Zanchini

I LIBRI

Baricco Alessandro

I Barbari. Saggio sulla mutazione

Feltrinelli 2008

Bodei Remo

Se la storia ha un senso

Moretti & Vitali 2007

Bonifacino Giuseppe

Allegorie malinconiche. Studi su Pirandello e Gadda

Palomar 2007

Candito Mimmo

L’apocalisse Saddam

Baldini Castoldi Dalai 2002

Carratello Mattia (cur.)

La Storia siamo noi

Neri Pozza 2008

Colombati Leonardo

Rio

Rizzoli 2007

Comencini Cristina

L’Illusione del Bene

Fetrinelli 2007

D’Ippolito Federico Maria

Modelli Storiografici fra Otto e Novecento

Satura 2007

Di Mauro Enzo, Masotti Roberto

Fenomenologia di Battiato

Auditorium 2004

di Palo Domenico

Renato e i giacobini

Palomar 2006

Flores D’Arcais Paolo e Scola Angelo

Dio? Ateismo della ragione e ragioni della fede

Marsilio 2008

Giglioli Daniele

All’ordine del giorno è il terrore

Bompiani 2007

Giordano Paolo

La solitudine dei numeri primi

Mondadori 2008

Giorno Jhon

La saggezza delle streghe

Nuovi Equilibri 2006

Giulio Giorello

Libertà. Un manifesto per credenti e non credenti

Bompiani 2008

Jha Prem

Il caos prossimo venturo

Neri Pozza 2008

Joffrin Lauret

La spia che non sapeva uccidere

Sonzogno 2003

Laneve Cosimo

La didattica fra teoria e pratica

La Scuola 2003

Lucarelli Carlo

L’ottava vibrazione

Einaudi 2008

Marramao Giacomo

La passione del presente

Bollati Boringhieri 2008

Marrone Domenico

Don Tonino Bello e il suo messaggio

San Paolo Edizioni 2001

Napoleoni Loretta

Economia Canaglia

Il saggiatore 2008

Pariani Laura

Dio non ama i bambini

Einaudi 2007

Pastore Lucia Rosa

Il sacro nell’arte di Luigi Russo

M. Adda xxx

Pedullà Gabriele

In piena luce

Bompiani 2008

Petrignani Sandra

La scrittrice abita qui

Neri Pozza 2007

Savater Fernado

Politica per un figlio

Laterza 2008

Scarpinato Roberto, Lodato Saverio

Il ritorno del Principe

Chiare Lettere 2008

GLI ORGANIZZATORI

Manifestazione promossa da
Regione Puglia – Assessorato al Mediterraneo

in collaborazione con
Associazione culturale “La Maria del Porto”
Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Puglia e la Soprintendenza BAP Pp BA-FG.

Con il contributo di
Regione Puglia – Assessorato al Mediterraneo
Regione Puglia – Assessorato al Turismo e Industria Alberghiera
Comune di Trani
Camera di Commercio Industria e Artigianato di Bari
Provincia di Bari – Assessorato al Turismo
Fondazione Cassa di Risparmio di Puglia

Con il patrocinio di
Università degli Studi di Bari

Ideazione e realizzazione
Isa Bergamini, Milly Corallo, Emilia Cosentino, Fabiola Diana, Rosanna Gaeta, Lucia Perrone Capano, Gianni Strippoli, Angela Tannoia

Consulente
Maria Ida Gaeta

Organizzazione
Associazione culturale “La Maria del porto”

Laboratori
Scuola di scrittura creativa Omero
Cooperativa sociale Arké

Visite guidate
Rosaria Di Ruvo

Segreteria dei Dialoghi
Responsabile Gaia Roberto
Mariangela Martino
Margherita Faggiani

Responsabile economico-finanziario
Francesco Buzzerio

Webmaster
Lorenzo Antonicelli

Ufficio stampa
Silvia Barbarotta
s.barbarotta@intesacp.it
tel. 06.6832740
Enrica D’Acciò
edaccio@alice.it
tel. 347 18928945